Voilà la réponse de Philips, autant dire qu'il ne répond pas vraiment à ma question de savoir si ça repousse au bout de plusieurs mois ou pas :
Conseiller Philips 16 novembre 17:48
Vous pouvez bien sûr continuer vos séances mais vous devez maintenant les espacer toutes les 4 semaines.
Moi j'en déduis qu'il faut le faire une fois par mois, une fois que tout a disparu et que du coup, si tu arrêtes, ça repousse comme avant.