Auteur Sujet: Le coin des Lorrains  (Lu 4158 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Hors ligne Often

  • Vacances à St Trop'
  • *****
  • Messages: 507
  • Karma: 101
Le coin des Lorrains
« le: 07 octobre 2015 à 16 h 13 »
Puisque les Chtis (comme @Claire ou @willemijns) ont leur coin à eux, je propose de faire un coin uniquement pour les Lorrains !  :30: En effet, il y a pas mal de Lorrains sur Anti-crise, comme @gratuit, @southpoint ou moi.


La Lorraine : ses départements, ses monuments,...

La Lorraine est composée de 4 départements : la Meurthe-et-Moselle (dont le chef-lieu est Nancy), la Meuse (dont le chef-lieu est Bar-le-Duc), la Moselle (dont le chef-lieu est Metz) et les Vosges (dont le chef-lieu est Épinal).
2,346 millions d'habitants y habitent (au 1er janvier 2014). La Moselle est le département français le plus peuplé de la région, avec 1 046 468 habitants (d'après le recensement de 2012).
Les deux plus grandes villes sont Metz (119 551 habitants, 389 851 avec l'aire urbaine) et Nancy (105 067 habitants, 434 565 avec l'aire urbaine)
La Lorraine comporte une rivalité très forte entre Metz et Nancy, séparés de seulement une cinquantaine de kilomètres. Les Messins revendiquent que Metz est la capitale lorraine, tandis que les Nancéiens disent que Nancy est la capitale lorraine. Cependant, administrativement, Metz accueille le Conseil Régional de la Lorraine.
Le derby lorrain de football est d'ailleurs l'un des plus ''chauds'' du football français.

A Metz, on y trouve certains monuments et musées : le Centre-Pompidou-Metz, la cathédrale Saint-Etienne,...
Nancy est connue pour sa célèbre Place Stanislas, le parc de la Pépinière,...


Le patois

En Lorraine, on a aussi notre ''patois'' !
Il y a effectivement de nombreux mots qui existent (certains sont aussi utilisés dans certaines autres régions de l'Est), les voici (il s'agit des plus utilisés) :

Clanche = poignée de porte
Entre midi = entre midi et deux (heures)
Cornet = sachet (au supermarché par exemple)
Quetche (kouètch) = prune
Schneck = pain aux raisins
Tu viens avec ? = tu viens avec nous ?

En Lorraine, on prononce également souvent le ''t'' de vingt et on met souvent en langage courant des ''le'' ou ''la'' devant les prénoms.
Les Lorrains ont l'habitude de faire des phrases comme cela, par exemple : ''Mes amis ils sont venus chez moi''. Ils rajoutent en effet des pronoms parfois après les mots (en tout cas, c'est ce que je fais inconsciemment  :))


Bref, je propose ici de parler entre Lorrains (ou aux autres d'apprendre quelques mots) !  :37:
« Modifié: 11 octobre 2015 à 11 h 48 »




claire

  • Invité
Re : Le coin des Lorrains
« Réponse #1 le: 07 octobre 2015 à 16 h 28 »
mais ca ressemble au chti @Often  :30:

et nous aussi on prononce le "t" de vingt  ;)

washing ??? = serpillere en chti  ::c::

Hors ligne Drisana

  • Administrateur
  • Jet-Setteur
  • *********
  • Messages: 18418
  • Karma: 9373
  • I Love Cancoillotte
Re : Le coin des Lorrains
« Réponse #2 le: 07 octobre 2015 à 16 h 52 »
@Often je crois que tu confonds patois et argot ;)
Effectivement la clenche c'est dans l'est que je l'ai souvent entendu (a priori ça viendrait plutôt de Belgique ?)
Par contre un daron c'est clairement pas lorrain un schlass non plus ;)

Fais nous saliver avec des bons plats de là-bas genre un bon pâté lorrain ::love::
« Modifié: 07 octobre 2015 à 17 h 02 »

Hors ligne Dcone

  • Team Anti-Crise
  • Jet-Setteur
  • *********
  • Messages: 17733
  • Karma: 6677
  • Profession : Tueur à gages Agréé assurances vie
Re : Le coin des Lorrains
« Réponse #3 le: 07 octobre 2015 à 17 h 35 »
Clenche
Ça caille
Chlass
Clamser
Darons
Derch
Grailler
Guette !
Jarter
Marmot
Chlinguer

Je viens découvrir que le 93 est en Lorraine alors vu que c'est aussi notre vocabulaire

 :33: :33: :33: :33:

Hors ligne Often

  • Vacances à St Trop'
  • *****
  • Messages: 507
  • Karma: 101
Re : Re : Le coin des Lorrains
« Réponse #4 le: 07 octobre 2015 à 17 h 42 »
@Often je crois que tu confonds patois et argot ;)
Effectivement la clenche c'est dans l'est que je l'ai souvent entendu (a priori ça viendrait plutôt de Belgique ?)
Par contre un daron c'est clairement pas lorrain un schlass non plus ;)

Fais nous saliver avec des bons plats de là-bas genre un bon pâté lorrain ::love::

J'ai vu ça là (pour les mots que je ne connaissais pas trop) : http://www.gameblog.fr/blogs/enigmad/p_34121_les-expressions-lorraines-de-chez-moi


Sinon, en Lorraine on a aussi d'autres bons plats et fruits, comme :






« Modifié: 07 octobre 2015 à 17 h 44 »

Hors ligne Dcone

  • Team Anti-Crise
  • Jet-Setteur
  • *********
  • Messages: 17733
  • Karma: 6677
  • Profession : Tueur à gages Agréé assurances vie
Re : Re : Re : Le coin des Lorrains
« Réponse #5 le: 07 octobre 2015 à 17 h 46 »
Tout s'explique ;)

Citer
il n'y a pas que des mots lorrains mais aussi d'autres expressions que j'entends beaucoup près de chez moi, cependant je ne sais pas si elles sont utilisées aussi dans d'autres coins de la France.

claire

  • Invité
Re : Le coin des Lorrains
« Réponse #6 le: 07 octobre 2015 à 18 h 14 »
@Often je me permet meme si je suis pas loraine  ;)









Hors ligne kiko93

  • Frime avec sa Gold Card
  • ******
  • Messages: 2297
  • Karma: 123
Re : Le coin des Lorrains
« Réponse #7 le: 10 octobre 2015 à 22 h 25 »
Vous avez une chose en Lorraine qu'on a nullement ailleurs et franchement on vous la laisse.............Nadine :33:

Hors ligne Gorram

  • Costume trois pièces
  • ****
  • Messages: 469
  • Karma: 64
Re : Le coin des Lorrains
« Réponse #8 le: 10 octobre 2015 à 22 h 55 »
Bonsoir, je suis originaire de Lorraine moi aussi, je suis maintenant dans le Doubs et c'est toujours avec un grand plaisir que j'y retourne voir ma famille à Forbach.

Hors ligne Sophie

  • Administrateur
  • Bill Gates
  • **********
  • Messages: 41506
  • Karma: 7274
Re : Re : Le coin des Lorrains
« Réponse #9 le: 10 octobre 2015 à 23 h 00 »
Vous avez une chose en Lorraine qu'on a nullement ailleurs et franchement on vous la laisse.............Nadine :33:

 :61: :61: :61: :61:  :33: :33: :33: :33:

Hors ligne virginie-noemie

  • Apprend le golf
  • *******
  • Messages: 3655
  • Karma: 232
Re : Le coin des Lorrains
« Réponse #10 le: 10 octobre 2015 à 23 h 01 »
hello

je suis de Nancy , j'y suis née  (ch'ui de nancy la gueule j'en suis !)

 et on dit "bin la mère machin  (en parlant d'une copine) et vint pas boire le café avec nous !  " et on met des le ou la devant les prénoms


j'y suis allée pendant les vacances

la pépinière et son glacier, j'y ai fait mes études, j'allais roder au centre commercial saint sébastien
la foire au manège en plein centre ville

le musée lorrain, la foret de haye, la patinoire, la piscine ronde la rotonde

je pourrais en raconter !

j'ai habité un peu partout en france mais la convivialité il n'y a que dans l'est que je l'ai connu


 :) :) :)

« Modifié: 10 octobre 2015 à 23 h 07 »

Hors ligne virginie-noemie

  • Apprend le golf
  • *******
  • Messages: 3655
  • Karma: 232
Re : Le coin des Lorrains
« Réponse #11 le: 10 octobre 2015 à 23 h 14 »
ah oui aussi,


on fète la saint nicolas , on a des cadeaux et le saint nicolas avec le père fouettard vient dans les écoles et le soir, on met un petit verre de rhum devant la porte pour saint nicolas , une carotte pour son âne et le lendemain on a un cadeau ; le père fouettard c'est pour les enfants pas gentils, il est en noir et il a un martinet

et puis avant on avait un carnaval (je sais pas si encore) et avec une reine de nancy et ses demoiselle d'honneur, on avait aussi des majorettes de nancy




Hors ligne le pinson

  • Frime avec sa Gold Card
  • ******
  • Messages: 2111
  • Karma: 273
Re : Re : Re : Le coin des Lorrains
« Réponse #12 le: 11 octobre 2015 à 06 h 57 »
Vous avez une chose en Lorraine qu'on a nullement ailleurs et franchement on vous la laisse.............Nadine :33:

 :61: :61: :61: :61:  :33: :33: :33: :33:
vous me faites trop rire....sur le moment, j'ai cru que c'était quelqu'un du forum.... :33: :33: :33:

Hors ligne cath

  • Frime avec sa Gold Card
  • ******
  • Messages: 1879
  • Karma: 313
Re : Le coin des Lorrains
« Réponse #13 le: 11 octobre 2015 à 11 h 11 »
J'adore cette région. J'y ai de la famille et nous y allons très souvent. On ne s'y ennuie jamais. A la Saint Nicolas il y a le repas traditionnel à base de chocolat chaud. Des tartines de charcuteries ou de munster trempées dans le chocolat chaud et des mennelés. C'est surprenant mais bon et convivial

Hors ligne Often

  • Vacances à St Trop'
  • *****
  • Messages: 507
  • Karma: 101
Re : Re : Le coin des Lorrains
« Réponse #14 le: 11 octobre 2015 à 11 h 12 »
Vous avez une chose en Lorraine qu'on a nullement ailleurs et franchement on vous la laisse.............Nadine :33:

Ah Nadine Morano.... J'avais pas compris tout de suite  :37: